Thursday, December 28, 2006

MESSAGE FOR CORRADO POLETTI

BLAGGA FANS: You must forgive me for sending the below message to Corrado Poletti via the Blog. I have tried on several occasions to reply via e-mail and have received returns of "undeliverable" mail. I know that he is a BLAGGA FAN. My hope is that he reads the below message. Also you will have to forgive my imperfect Italian, however, I think Corrado will be able to make it out.

In his message Corrado asks for the e-mail address of Alverda Orlando.
He Is still seeking information on Davenport and Louis Poletti. I have replied that he should send his letter to me and I will forward to Alverda.

Corrado: Spero che questo e-mail arriva a tu porta. . Alverda Orlando sa la historia di Davenport molto bene. Su marito era Elio Orlando del Friuli. Pero lei no legge il Italiano e Elio ha traversato "Il Ultimo Ponte" anni fa. (Manda mi la lettera e io faccio un 'giro' a lei.) La presentazione del libro in il Capitola Book Cafe e Jan 17; 2007 , 730 PM. Buona Fortuna in su ricirca: Sempre Avanti per il Anno Nuovo. Auguri a tutti. Ivano

----- Original Message ----- > Sent: Wednesday, December 27, 2006 10:40 PM> Subject: Corrado from Italy> > >

Hi Ivano, How are you ? come è andata con la presentazione del libro in quel caffè/bar ??? Spero bene...

senti...le mie ricerche mi hanno portato al nominativo della Signora Alverda Orlando....sembra che sia una memoria vivente della storia di Davenport. Mi potresti dire come posso contattarla via e-Mail ? Sai.. sono sempre alla ricerca di conoscere la storia di Louis Poletti e qualche
info mi ha portato anche a San Francisco tra il 1910 e il 1914... ma non sò se si tratta della persona che stò cercando io. Intanto ti saluto e ti mando gli auguri per un "Happy New Year"

No comments: